ou comment repeindre les couleurs du temps...
En tout cas, Harry Corbeilles n'a pas fait chou blanc...
Voilà qui est si bien dit, noir sur blanc! (ou blanc sur noir ou ...)MERCI!
José Maria Laura
30 juin 2020
25 juin 2020
PASCALE SEYS - Et vous, qu'en pensez-vous ?
Capture d'écran
Musiq3 - RTBF
Les Tics de l'Actu -
« Pascale Seys referme le chapitre des Tics de l'actu et vous donne rendez-vous à la rentrée pour de nouveaux projets.»
Merveilleux texte!
Intelligence, sagesse, fraîcheur, finesse enrobées de sourire!
En poésie...
En vers et contre tout ce qui nous blesse...
José Maria Laura
Retrouvez Pascale Seys dans Les tics de l'actu sur Musiq3/RTBF
23 juin 2020
NA! - Fête de la Musique 2020
« Malgré un virus encore latent et une épidémie en sommeil pas encore terminée, il y avait beaucoup de monde entassé dans les rues hier pour la fête de la musique 2020, comme si le coronavirus n’avait jamais existé…»
21 juin 2020
Bonne Fête Papa!
Les papas au fil du temps, au gré du cœur ...
... et en chansons 👇
En connaissez-vous d'autres ?
Partagez-les en commentaire ...
Nous les fledonnerons ensemble...
José Maria Laura
Contes à rêver
Vous aimez les histoires?
Partez à la découverte!
José Maria Laura
« Soyez les bienvenus ! Le blog du Projet « Histoires à faire rêver » partage avec vous des histoires pour tous les âges – pour les plus petits et les moins petits… – aussi bien que des textes de réflexion, des poèmes et des pensées. Contes à rêver… POUR VIVRE AUTREMENT ! »
17 juin 2020
Masques solidaires!
L’ONG Plan International Belgique a fait appel à des dessinateurs belges pour créer une gamme de masques exclusifs au profit de ses projets de lutte contre la propagation du COVID-19 en Afrique, Asie et Amérique Latine. La Stib a décidé de soutenir cette initiative en mettant en vente ces masques exclusifs sur son site stibstore.
MERCI
16 juin 2020
L'heure du prof - JAN NOWAK, fondateur de DRAMEDUCATION
Quand l'élève devient l'auteur,
plaisiblement,
sans avoir à tout inventer depuis le début...
JAN NOWAK nous a présenté une série d'activités simples et pratiques avec, comme point de départ, un ensemble littéraire. Ce dernier peut être un mot, une phrase, une réplique, une scène, un acte ou une pièce selon le niveau des apprenants.
Sans «mettre ses oeufs, pardon, ses activités dans le même panier» 😉, Jan nous a montré que l'on peut apprendre en s'amusant et, surtout, surtout, qu'il est important de guider nos élèves et de ne pas leur demander trop de choses en même temps.
Ne les décourageons pas! Rassurons-les au contraire!
Apprendre le français, c'est bien...
L'apprendre sous les feux de la rampe et en chauffant la salle, c'est encore mieux!
Sur le site, re/découvrez le magnifique travail que Jan et toute son équipe mettent à notre disposition:
« Et tour à tour, une pièce de théâtre devient un manuel de grammaire, mine de vocabulaire, de conjugaison. Comment un texte devient facteur de communication. Comment de ce fait, tout naturellement, l’apprenant utilise la langue dans sa fonction première : celle de parler, d’échanger des idées, des émotions…»
MERCI
Une formation très enrichissante et beaucoup de bonne humeur!
Un grand merci à l'APPF, à L'Institut Français et à Jan Nowak!
Maria Laura Matos
NA! Covid-19: Le monde d'après
« Contexte :
Le Covid a-t-il changé nos vies ? Y a-t-il un avant et un après coronavirus ? Il suffit d’ouvrir les yeux et d’observer nos contemporains pour avoir un début de réponse à cette question…»
15 juin 2020
PAUL BOUJENAH - Maman regarde!
Capture d'écran
Perdu dans ses rêves, un petit garçon joue seul dans les rayons d’une supérette. Tombant nez à nez sur une jeune femme noire, il court informer sa mère de sa « découverte »…
2001
Réalisation : Paul Boujenah
Scénario : Vanessa Paunovitch, 23 ans, étudiante en droit. Le scénario est totalement inspiré d’un fait qu’elle a vécu elle-même, étant enfant.
Durée : 5 mn
Acteurs : Florence Viala, Corentin Daumas et Evelyne Viérin
EMMANUEL MACRON - Adresse aux Français, 14 juin 2020
« La ville de Schœlcher accuse fermement ceux et celles qui se sont appliqués dans l’après-midi du 22 mai, à détruire la statue dédiée à Victor Schœlcher au cœur de la ville qui porte ce nom, le nom de cet homme légendaire qui, au niveau de l’État a, dans un contexte défavorable, impulsé en 1848 l’abolition de l’esclavage et assuré son aboutissement pour une émancipation générale autant qu’immédiate dans les anciennes colonies françaises. »
Luc Clémenté, maire de Schœlcher
" Victor Schœlcher, un des rares souffles d’air pur qui ait soufflé sur une histoire de meurtres, de pillage, d’exactions. "
Aimé Césaire
L'importance de la mémoire historique
Extrait du discours d'Emmanuel MACRON:
L’indépendance de la France pour vivre mieux exige aussi notre unité autour de la République. Tel est le deuxième axe de cette nouvelle étape. Je nous vois nous diviser pour tout et parfois perdre le sens de notre Histoire. Nous unir autour du patriotisme républicain est une nécessité.
Nous sommes une Nation où chacun, quelles que soient ses origines, sa religion doit trouver sa place. Est-ce vrai partout et pour tout le monde ? Non.
Notre combat doit donc se poursuivre, s’intensifier pour permettre d’obtenir les diplômes et les emplois qui correspondent aux mérites et talents de chacun et lutter contre le fait que le nom, l’adresse, la couleur de peau réduisent encore trop souvent encore l’égalité des chances que chacun doit avoir.
Nous serons intraitables face au racisme, à l’antisémitisme et aux discriminations et de nouvelles décisions fortes seront prises.
Mais ce combat noble est dévoyé lorsqu’il se transforme en communautarisme, en réécriture haineuse ou fausse du passé. Ce combat est inacceptable lorsqu’il est récupéré par les séparatistes.
Je vous le dis très clairement ce soir mes chers compatriotes, la République n’effacera aucune trace ni aucun nom de son Histoire. La République ne déboulonnera pas de statue. Nous devons plutôt lucidement regarder ensemble toute notre Histoire, toutes nos mémoires, notre rapport à l’Afrique en particulier, pour bâtir un présent et un avenir possible, d’une rive l’autre de la Méditerranée avec une volonté de vérité et en aucun cas de revisiter ou de nier ce que nous sommes.
Nous ne bâtirons pas davantage notre avenir dans le désordre.
Sans ordre républicain, il n’y a ni sécurité, ni liberté. Cet ordre, ce sont les policiers et les gendarmes sur notre sol qui l’assurent. Ils sont exposés à des risques quotidiens en notre nom, c’est pourquoi ils méritent le soutien de la puissance publique et la reconnaissance de la Nation.
14 juin 2020
YVES COPPENS - Nous sommes tous africains
« Tous les premiers hommes sont apparus en Afrique et depuis les premiers hommes, on considère qu’il y a eu 100 milliards d’êtres humains sur la Terre et ces 100 milliards, comme bien sûr les 6 milliards d’hommes d’aujourd’hui, viennent tous de cette souche, de ce berceau tropical et africain. Tous nos ancêtres étaient Africains. Nous sommes tous Africains [...] »
Yves Coppens explique que tous les hommes ont des ancêtres africains et comment la couleur de peau et les traits ont évolué en fonction de l'environnement et du climat.
Extrait de l'émission "Les Tabous du... Racisme" sur France 2.
Fête nationale portugaise : message de félicitations du Président Macron à son homologue portugais
Marcelo Rebelo de Sousa et Emmanuel Macron lors de la commémoration de l'armistice du 11 novembre, en 2018
À l’occasion de la célébration du Jour du Portugal, de Camões et des Communautés portugaises ce 10 juin 2020, le Président de la République française, Emmanuel Macron, a adressé à son homologue portugais, Marcelo Rebelo de Sousa, un message de félicitations.
MERCI
Monsieur le Président,
A l’occasion de la fête nationale de la République portugaise, j’ai le plaisir de vous adresser, au nom du peuple français et en mon nom, mes plus sincères félicitations et mes vœux les plus chaleureux pour vous-même et pour votre pays.
Ces vœux résonnent cette année dans un contexte bien particulier, celui de la crise du Covid-19, qui met à l’épreuve nos systèmes de santé, nos économies, et notre tissu social. Permettez-moi à cet égard de rendre hommage à l’efficacité avec laquelle le Portugal a géré cette crise et de vous remercier pour la coopération constante maintenue avec la France, que ce soit pour le rapatriement de nos citoyens, ou la mise en place d’une réponse européenne coordonnée à la crise.
Nos deux pays, qui portent la même ambition de solidarité pour l’Europe, ont un rôle essentiel à jouer pour aboutir rapidement à un accord sur le plan de relance proposé par la Commission et concrétiser dans la durée ce nouvel élan européen, notamment à travers leurs présidences du Conseil de l’UE en 2021 et 2022. Je souhaite également continuer, avec votre soutien, à enrichir notre coopération sur les dossiers internationaux, notamment en Afrique, dans ce nouveau contexte lié lui aussi aux conséquences de la crise sanitaire et économique du Covid-19.
Je me réjouis par ailleurs de l’avancée des préparatifs de notre saison culturelle croisée, qui illustrera à nouveau l’intensité et l’inventivité de notre relation bilatérale.
En ce jour de Camões qui est également celui des Communautés portugaises à l’étranger, je tiens enfin à saluer les liens humains exceptionnels qui existent entre la France et le Portugal et la part qu’y prennent nos communautés respectives.
Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma haute considération.
Emmanuel Macron
MERCI
11 juin 2020
#ESTUDOEMCASA - Francês - 3.º Ciclo
Chers élèves,
voici plusieurs thèmes de LA VIE QUOTIDIENNE,
quelques points de grammaire et des tâches à réaliser...
À vous de choisir ce que vous voulez réviser... AU TRAVAIL!
(Nous avons rajouté les émissions au fur et à mesure...)
1. Le logement / Les prépositions de lieu pour situer dans l'espace
2. Je décris ma maison, mon appartement / Écrire un courriel
4. La vie en famille et les tâches ménagères / Le verbe FAIRE au présent et les adverbes de fréquence
5. L'alimentation / Les déterminants partitifs
6. Les repas / Les voyelles nasales et le verbe METTRE au présent
👉Tâche proposée
7. Les recettes / L'impératif présent
8. Les habitudes alimentaires / L'impératif affirmatif et négatif
9. La santé et le bien-être / Deux sons différents: u/ou
10. La santé et le bien-être / IL FAUT + infinitif
11. La santé et le bien-être / AVOIR MAL
12. La santé et le bien-être / PARCE QUE
13. Les loisirs / Des verbes pour indiquer les goûts
👉Tâche proposée
Et bientôt...
14. La vie quotidienne - les loisirs / Les onomatopées
👉 Tâche proposée
15. La vie quotidienne - les loisirs / Fiche de lecture
👉 Tâche proposée
16. La vie quotidienne - les loisirs / la lettre "e"non prononcée
👉 Tâche proposée
17. La vie quotidienne - les loisirs / le futur proche
👉 Tâche proposée
18. La vie quotidienne - les loisirs / la francophonie
👉 Tâche proposée
Et bientôt...
14. La vie quotidienne - les loisirs / Les onomatopées
👉 Tâche proposée
15. La vie quotidienne - les loisirs / Fiche de lecture
👉 Tâche proposée
👉 Tâche proposée
17. La vie quotidienne - les loisirs / le futur proche
👉 Tâche proposée
18. La vie quotidienne - les loisirs / la francophonie
👉 Tâche proposée
Elisabete Pires et Augusta Jorge ,
un énorme MERCI pour votre travail, intense et solide, à l'écran ou en coulisse ...
Maria Laura
10 juin 2020
Le 10 juin, fête nationale au Portugal
Pour célébrer le 10 JUIN, JOUR DU PORTUGAL, DE CAMÕES ET DES COMMUNAUTÉS PORTUGAISES, cette histoire du Portugal racontée par ALMADA NEGREIROS
Autoportrait, 1926 (détail)
[...]
TEJO, lombada do meu poema aberto
em páginas
de Sol
Le Portugal se trouve là-bas, dans un endroit
du Sud-Ouest de l’Europe le plus éloigné
de Paris.
Le Portugal est le dernier cœur Européen
avant la Mer.
Nous avons notre Soleil National Portugais
qui fait grandir les pastéques* et qui rend les
femmes belles comme des pommes et les hom-
mes durs comme des mâts.
Nous avons tous les fleuves dont nous avions
besoin. Le Taje* en est le plus grand : il est
né en Espagne, comme d’autres, mais i1 n’a
pas voulu y rester.
Nous avons aussi des petits chevaux d’ancien-
ne race méridionale, tâchetés comme des va-
ches et qui n’ont jamais eu de pareil. Ils se
promènent après le diner, tout fièrs* d’être
Portugais.
Nous avons aussi des vendeuses de poisson
qui vont dans les rues comme les bateaux sur Mer.
– Elles ont le goût du sel. Dans leur pan-
niers* elles portent la Mer.
Elles se marient avec les pêcheurs qui ont
des têtes d’Océan et pantalons bleu-marin.
(Au bout d’une dixaine* d’années cela fait une
dixaine* de petits matelots tout neufs!)
Le dimanche on va déjeuner sur l’herbe pour
voir notre Soleil National Portugais faire gran-
dir les pastéques* au tour* de petites maisons
blanchies où l’on fait encore des Portugais.
Les femmes du Portugal sont les seulles* qui
sachent faire des Portugais!
Le Dimanche on cherche une Marie pour se
marier. Tous les mariages commencent par
un Dimanche!
Moi aussi, j’aime une Maria! Je voudrais bien
que ce soit la Mienne: je trouve qu’Elle est la
plus jolie et Elle crois* que je suis le plus intel-
ligent!
Nous nous marierons, tout le monde le dit!
TEJO, lombada do meu poema aberto
em páginas
de Sol
Notre premier Roi fut un géant. On dit que,
de ce fait, il fut Roi
Dans une guerre contre les sarrasins, notre
1er Roi perdit tous ses soldats. Il resta seul
en combat contre tous les sarrasins.
Notre-Seigneur Jésus-Christ vint à son aide
et tous deux ont gagné la guerre contre tous
les sarrasins.
Ceci est raconté en héraldique par le drapeau
Portugais.
Au moyen-âge, où l’on a beaucoup pensé, le Roi Jean Premier, dit celui de Bonne Renommée, s’est marié (avec le consentement du peuple portugais) à une très jolie dame Anglaise laquelle acoucha* de 4 des plus grands Portugais:
Un SAINT, un ROI, un HÉRO* et un SAGE.
Celui-ci fut grand mathématicien. Il fit de la mathématique dans un temps où il fallait encore inventer de la mathématique.
Il choisit un endroit dans le midi du Portugal, tout contre la Mer – pour déchifrer* la Mer! C’est là l’endroit du Portugal le plus éloigné de Paris!
Et tout ceci se passait dans un temps où la Mer avait de terribles serpents dans la tête des marins.
Ce sage prince dessinait jour et nuit le mappemond*. Quand ce fut fait, il fit bâtir des vaisseaux et des vaisseaux, pour qu’ils allassent répétir* sur Mer les lignes au crayon qu’il avait tracées sur son mappemond*.
Les vaisseaux sont partis, et quand les vaisseaux revinrent, les lignes au crayon que le Sage avait tracées sur son mappemond*, étaient exactement vraies! elles avaient été parfaitement bien imaginées!
Depuis ce jour, l’Europe commença à devenir bien plus grande que sur la carte.
Un autre Portugais fait, le premier, le tour
du monde, tout comme l’oleil* fait de* rond le*
l’orange.
Sur terre aussi, nous avons été trés* grandes*.
Guillaume Apollinaire connut un Portugais,
D. Pedro d’Alfarrobeira qui est revenu de son
7ème voyage.
«Avec ses quatre dromadaires courut le
monde et l’admira. Il fit ce que je voulais
faire si j’avait* quatre dromadaires»,
dit Guillaume Apollinaire sur ce Portugais-là.
Un jour, Dom Sebastião, notre Roi le plus
jeune, notre plus beau Roi, rassembla toute
la jeunesse Portugaise pour accomplir la
grande Victoire.
Mais Dieu garda cette Victoire, en atten-
dant... en attendant demain... en attendant
toujours demain…
…Nous attendant, nous autres, les Por-
tugais d’aujourd’hui!
Paris, 7 avril 1919
in 4 poesia OBRAS COMPLETAS, Editorial Estampa, 1971
Nous avons transcrit le texte en gardant respectueusement les erreurs linguistiques signalées par un *
José Maria Laura
Inscription à :
Articles (Atom)