28 oct. 2019

Nous nous présentons!

Le document ci-dessous a été créé dans le cadre du projet DELFerreira qui  prépare des élèves aux examens du DELF SCOLAIRE dans notre établissement, Escola Secundária Ferreira Dias, à Agualva-Cacém, au Portugal.
José Maria Silva et Maria Laura Matos

Principales informations:



Comment faire ? Comment dire? 

Je m'appelle ...
Mon nom, c'est ...
Je suis ...

J'ai ... ans.

Je suis ...

Je suis né(e) le ...

Je suis né(e) à ... , au / en / aux ...

Je suis célibataire / marié(e) / pacsé(e) / divorcé(e) / veuf (veuve)

J'ai ... frère(s). / J'ai ... sœur(s). / j'ai ... frère(s) et ... sœur(s).  
Je suis fils / fille unique.

J'habite à ... , en / au / aux ...
Je vis à ... , en / au / aux ...

Je vais au collège / lycée ... , à ...

Je suis en ...

J'ai choisi une/la filière ...

Ma matière préférée est ...
Mes matières préférées sont ...

Pendant mes loisirs, je ...

Mon artiste préféré est ...
Mes artistes préférés sont ...

Mon animal préféré est ...
Mes animaux préférés sont ...


Bien sûr, nous pouvons compléter notre présentation:


CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES
TRAITS DE CARACTÈRE
FUTUR(S) MÉTIER(S)
PAYS À VISITER

Je suis ...
J'ai ...

Je suis ... 

J'aimerais être ...
Je voudrais être ... 

J'aimerais visiter ... 
Je voudrais connaître ...



27 oct. 2019

MARC ESCAYROL - Un amoureux des mots...

Marc Escayrol

Né le : 01/01/1957
Auteur et humoriste français (1957- ). Amoureux des mots et de la langue française, Marc Escayrol est l’auteur de plusieurs ouvrages dont « Mots et Grumots », un dictionnaire humoristique dans lequel il renoue avec la tradition de la lexicographie détournée, « Pensées les plus sincères », un recueil d'aphorismes où l’absurde le dispute au poétique, et « Des Pépins dans les Brèves », un faux journal d’actualités particulièrement cocasses. Marc Escayrol a également collaboré au roman de Kathy Dorl "Y'a comme un lézard", publié en 2016 aux Editions Hélène Jacob. Les textes de Marc Escayrol ont été cités dans nombre d'anthologies de l'humour, notamment dans les « Bibles de l’Humour » et dans les séries « Le Plus Drôle » publiées aux Editions du Cherche-Midi.









LA RENCONTRE

Nous nous tutoyons ou nous nous vouvoyons?
Tutoyons-nous.

Vous vouvoyez souvent ?
Je tutoie comme je vouvoie

Moi, je me tue à tutoyer, mais tout me voue à vouvoyer
Vous nous voyez nous vouvoyer ?

Nous voirons; je veux dire, nous verrons
Tout à fait, toutefois tout nous fait nous tutoyer; d'ailleurs, qui vous vouvoie ?

Mes parents, mais je ne les vois jamais.
Ainsi, vos vieux vous vouvoient sans vous voir

Et toi, qui te tutoie ?
Mon oncle, mais seulement chez moi

Donc, ton tonton te tutoie sous ton toit
Oui, mais mon neveu ne veut nous vouvoyer

Et que faites-vous des dames ?
Tutoyons les veuves et vouvoyons les tantes.

Mais ma tante est veuve; elle vouvoie son toutou et tutoie sa voiture
Vous n'aurez qu'à louvoyer, tantôt la tutoyer, tantôt la vouvoyer

Et les nouveaux venus, les vouvoierons-nous ?
Je veux voir les nouveaux venus nous vouvoyer.
Les nouveaux non vouvoyants se verront renvoyés comme des voyous

Et les non voyants ?
Les non voyants vouvoieront !

Même au nouvel an ?
J'aimerais vous y voir, sous leur nombre les non vouvoyants vont vous noyer.

Au nouvel an, votre dévoué n'envoie de voeux qu'aux vouvoyants non dévoyés.
Vous vous fourvoyez!

Je ne me fourvoie pas, monsieur, mais je me fous de vous revoir !
Alors, allez vous faire voir !

MARC ESCAYROL

14 oct. 2019

CESILINDA OLIVEIRA - ARTHUR RIMBAUD

Aguarela de Cesilinda Oliveira

XXX
J'ai tendu des cordes de clocher à clocher ; des guirlandes de fenêtre à fenêtre ; des chaînes d'or d'étoile à étoile, et je danse.

Phrases (Illuminations, 1873-1875)

9 oct. 2019

La RATP présente Les 12 Stations d’Astérix !

«Le 9 octobre 2019, au chant du coq, surprise pour des millions de lutéciens : la RATP a habillé 12 de ses stations aux couleurs d’Astérix !»


  



« Jour de fête avec la RATP dans le métro Parisien pour les 60 ans d'Asterix ! »
MERCI!

Ils sont fous ces Parisiens!
José Maria Laura

8 oct. 2019

Être sur le point de / Être en train de + infinitif


Voici 3 exercices sont proposés par
GRAMMAIRE : ENTRAÎNEMENT ET ÉVALUATION. Photocopie autorisée. © 2010 by SANTILLANA EDUCACIÓN, S.L
MERCI!






















 

1 oct. 2019

Pluriel des noms et des adjectifs

Pour apprendre les principales règles:
un mandala qui est présenté ICI et une liste d'exemples que nous avons faite...
À vous de choisir!
José Maria Laura



Principales règles:

1.                          + S

un étudiant

des étudiants

le professeur

les professeurs

un Canadien

des Canadiens



2.                                                                          s  =  s
                       x  =  x
                       z  =  z
une souris
des souris
un discours précis
des discours précis
un Français
des Français
un vieux joyeux
des vieux  joyeux
un choix heureux
des choix heureux
le prix
les prix
le gaz
les gaz
un nez
des nez
le riz
les riz 

  
3.                                                                ail  ► ails
un détail
des détails
un éventail
des éventails
le portail
les portails

ATTENTION!
un travail
des travaux                         


4.                                                                      al  ► aux
un hôpital
des hôpitaux
le journal
les journaux
un état normal
des états normaux

ATTENTION!
le carnaval
les carnavals
un festival
des festivals
le pays natal
les villages natals

un bal

des bals

un récital

des récitals

le chacal

les chacals


5.                                                            au  ► aux
                 eau  ► eaux

un fléau
des fléaux
un noyau
des noyaux
un tuyau
des tuyaux
le nouveau drapeau
les nouveaux drapeaux
une eau claire
des eaux claires
un gâteau

des gâteaux

  

6.                                                                  eu  ► eux
                    œu  ► œux
un jeu
des jeux
un lieu
des lieux
un neveu
des neveux
un vœu

des vœux


ATTENTION!
un mur bleu
des murs bleus
un pneu

  des pneus



7.                                                                    ou  ► ous
un cou long
des cous longs
un sujet tabou
des sujets tabous
un tireur fou
des tireurs fous

ATTENTION!
un bijou
des bijoux
le chou
les choux
un genou
des genoux

le hibou

les hiboux

un joujou

des joujoux

un caillou

des cailloux



8.                                       pluriels particuliers

madame
mesdames
mademoiselle
mesdemoiselles
monsieur
messieurs
un œil vert

des yeux verts


EXERCICES