FLE en vrac!: mai 2016

19 mai 2016

Nous avons vu ... «Samba» - film de 2014

3 affiches

Patrick Simonin reçoit chaque jour sur son plateau une personnalité qui fait l'actualité politique, économique, sportive ou culturelle.

Sur TV5MONDE:

Les réalisateurs et les principaux acteurs

BANDE-ANNONCE (transcription)

Manu - Ok, alors, je t’explique. En gros, ils sont là 48 heures pour aider les types à sortir. Parfois moins. Donc, faut se magner.

Manu - Bonjour ! C’est quoi votre nom ?

Samba - Samba Cissé.

Manu - Vas-y. Note Alice !

Samba - En fait, je travaille dans la restauration depuis plusieurs années déjà. J’avais fait une demande de titre de séjour et ils m’ont embarqué.

Manu - Putain de sa race !

Samba - C’est ça, j’ai pensé aussi.

Alice - Je note pas ça ?

Manu - Si ça se trouve pour lui, c’est direct Dakar, et sans passer par les duty free.

Alice - Ah, carrément !

Manu - Je vais te donner un conseil : il faut garder la distance parce qu’après, ça peut vraiment faire mal s’ils sont renvoyés.

Samba - Vous savez en dix ans, j’en ai fait des associations. Et vous, vous êtes quand même, euh, spéciale.

Alice - Spéciale ?

Samba - Merci Alice pour tout ce que vous faites pour moi ! Merci beaucoup !

Manu - C’est bien. Tu t’attaches pas. T’as bien compris l’histoire de la distance là.

Alice - Ta gueule !

Manu - T’es franche ! C’est cool.

Alice - Je sais mais, ta gueule quand même !

Wilson - T’es un chaud lapin toi !

Samba - Non, non. Arrête ! Non, non, non.

Wilson - Si !

Samba - Non, c’est pas chaud lapin. Non, non, non. C’est pas lapin. Non, non.

Wilson - Eh, tu connais la pub Coca-Cola ?

Samba - Quoi ?

Samba - Putain, mais, mais qu’est-ce que tu fais là ? Arrête ! Non, mais oh, oh. C’est fini Coca là. Terminé. Retournez travailler. C’est fini.

Wilson - Samba. Viens ! Viens !

Samba - Qu’est-ce qu’il y a ?

Samba - Ça, je peux pas. C’est pas possible.

Wilson - Bon, balance les pompes !

Wilson - Qu’est-ce t’as fait là ?

Samba - Bah, tu m’as dit «balance !»

Samba - Pas sur les toits. Viens !

Wilson - Qu’est-ce qu’il y a ? Tu veux me pécho ou quoi ?

Samba - Non, non. Je veux pas te pécho.

Alice - On va faire plus classique. On va se faire la bise.

Samba - Classique. C’est bien aussi.

Alice - Samba, je voulais vous dire, euh… Quand je suis avec vous, je me sens bien.

Alice - Peut-être qu’on pourrait le faire là.

Samba - Comme ça là ?

Alice - Faut arrêter de parler là.

Samba - Qu’est-ce qu’il vous est arrivé ? Qu’est-ce que vous faites ici avec un mec comme moi à trois heures du matin ?

Lamouna - Mais, va pas te compliquer la vie avec une fille maintenant. Tu vas t’attirer encore des ennuis.

Lamouna - Qu’est-ce que tu peux donner à une femme toi ?

Samba - Y a pas un jour où tu penses que je peux décider ce qu’il va m’arriver ? Mais qu’est-ce que tu en sais toi de ce qui est bon pour moi ? Si j’ai envie d’y croire moi !

Alice - Et bah, ils vous ont pas arrangé hein.

Samba - Euh, la bouche, c’est bon. C’est, c’est plus au front la blessure.

Alice - Ah oui, pardon.

	ADJECTIF / ADVERBE	VERBE	NOM
SUPÉRIORITÉ	plus … que	plus que	plus de … que
ÉGALITÉ	aussi … que	autant que	autant de … que
INFÉRIORITÉ	moins … que	moins que	moins de … que

cinéma

30 mai 2016

24 mai 2016

23 mai 2016

20 mai 2016

19 mai 2016

9 mai 2016

7 mai 2016

2 mai 2016

1 mai 2016

Visiteurs

Apprendre