Affichage des articles dont le libellé est langue. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est langue. Afficher tous les articles

12 juin 2026

La Croissanterie a de l'humour !




Serviettes en papier
Aire de Bidart, dans les Pyrénées Atlantiques.
Photo - José Maria Laura

👉 SE PLIER EN QUATRE =  se donner beaucoup de mal à faire quelque chose,  se dévouer au maximum



18 mars 2026

OIF - La Langue française dans le monde



👇
La nouvelle édition du rapport quadriennal La langue française dans le monde de l’OIF a été officiellement lancée le 16 mars 2026 à Québec.


« Faits saillants

Le français est la 4ᵉ langue la plus parlée dans le monde (après l’anglais, le mandarin et l’espagnol) avec 396 millions de locuteurs.

Le français est la 2ᵉ langue étrangère la plus apprise dans le monde, avec près de 170 millions d’apprenants.

Le français est la 3e langue de l’économie et des affaires et représente un atout dans l’établissement de liens d’affaires.

65 % des locuteurs francophones sont en Afrique, un indicateur éloquent du dynamisme linguistique du continent. Sur la base des tendances actuelles, le français devrait être parlé par 590 millions de personnes en 2050, dont 9 sur 10 vivront en Afrique.

Le français est la 4e langue sur Internet. Les nouvelles technologies et la découvrabilité sont des enjeux majeurs pour la vitalité de la langue française dans l’espace numérique. »






Captures d'écran - Rapport quadriennal 2026




4 févr. 2026

FIPF, ASDIFLE et INSTITUT FRANÇAIS - Les 100 métiers du français

 




« Aujourd’hui, parler français ne se limite plus à maîtriser une langue : c’est ouvrir une porte vers l’employabilité, vers des carrières dynamiques et porteuses d’avenir. Le français est devenu un véritable atout sur le marché de l’emploi, à l’échelle mondiale comme locale, un levier puissant pour propulser les talents vers de nouveaux horizons. »

Cynthia Eid - Présidente de la FIPF


« Enseignée sur les cinq continents, la langue française est au cœur de milliers de parcours professionnels aux visages multiples, souvent méconnus. Les enseignants de français sont bien sûr au cœur de cette dynamique mondiale, mais il s’agit bien d’une constellation de métiers et de trajectoires possibles construits avec la langue française qu’il s’agit de mettre en lumière.
[...]
En donnant à voir la pluralité des métiers liés au français, nous voulons aussi renforcer la reconnaissance des professionnelles et professionnels qui y consacrent leur énergie au quotidien. Mieux connaître ces métiers, c’est mieux comprendre les enjeux du français dans le monde d’aujourd’hui – et de demain. 
Bienvenue dans ce voyage à la découverte de 100 métiers du français.»

Aurore Jarlang - Institut Français


Disponible en ligne 

👉 Les 100 métiers du français


A. Métiers liés à l’éducation, l’enseignement et à la formation

B. Métiers liés à la communication en français

C. Métiers des Industries Culturelles et Créatives (ICC)

D. Métiers en français liés au tourisme, à l’hôtellerie, au commerce

E. Métiers dans les institutions, organisations internationales, les ONG et la diplomatie francophone

F. Bénévolat-Volontariat-Retraite


MERCI

26 déc. 2025

LE ROBERT - Top 10 des mots qui ont marqué 2025

Vous les connaissez ?



« Entre polémiques politiques, tensions géopolitiques et débats de société, les mots que nous employons révèlent les préoccupations de notre époque. Le Robert vous dévoile les dix termes qui ont connu la plus forte hausse de consultation sur Dico en ligne Le Robert en 2025.»


 👇

« Découvrez les dix mots qui ont connu la plus forte hausse de consultation sur Dico en ligne Le Robert en 2025 »



9 déc. 2025

33e Congrès APPF - Expérimenter, créer et apprendre avec les arts en classe de langue


« Ce Congrès est une opportunité unique de réfléchir à l’intégration des arts dans le contexte de l’enseignement-apprentissage des langues ! Grâce aux divers ateliers et conférences proposés, vous pourrez enrichir vos pratiques pédagogiques et développer des projets interdisciplinaires centrés sur les apprenants. »
APPF

 

On y va à cœur et en chœur !
José Maria Laura

Pré-programme et inscription:

7 déc. 2025

BERNARD CERQUIGLINI - « La langue anglaise n'existe pas »

 Provocation (ou pas ...) 😊 

En tout cas, drôle et enrichissant!

José Maria Laura


" Langue officielle et commune de l'Angleterre médiévale durant plusieurs siècles, le français a pourvu l'anglais d'un vocabulaire immense et surtout crucial. Traversant la Manche avec Guillaume le Conquérant, il lui a offert le lexique de sa modernité. C'est grâce aux mots français du commerce et du droit, de la culture et de la pensée que l'anglais, cette langue insulaire, est devenu un idiome international. Les "anglicismes" que notre langue emprunte en témoignent. De challenge à vintage, de rave à glamour, après patch, tennis ou standard, de vieux mots français, qui ont équipé l'anglais, reviennent dans un emploi nouveau ; il serait de mise de se les réapproprier, pour le moins en les prononçant à la française."

Bernard Cerquiglini 


Avec érudition et humour, Bernard Cerquiglini inscrit la langue anglaise au patrimoine universel de la francophonie.

MERCI


20 nov. 2025

LOUISE MUSHIKIWABO - Jour des profs de français





Message de la Secrétaire générale de la Francophonie

Jour des profs de français - 20 novembre 2025


 « Chères enseignantes, chers enseignants de français,

En cette Journée internationale des professeurs de français, je m’adresse à vous, comme chaque année, pour saluer votre engagement et votre dévouement inconditionnels pour votre métier. Le thème choisi pour cette année : « Chanter, jouer, enseigner : la Francophonie en musique » reflète le travail remarquable de composition, de partition et d’innovation que vous effectuez au quotidien pour transmettre notre langue commune.

C’est en harmonie que vous transformez les salles de classe en lieux de découvertes, de dialogue et de confiance. Vous faites chanter les mots, jouer les idées, vibrer les imaginaires. Vous êtes les artisans du lien francophone.

Chaque jour, dans vos classes, en présentiel ou à distance, dans des contextes parfois complexes, vous faites vivre une langue moderne qui ouvre des horizons, rassemble et crée des ponts entre les cultures, les disciplines et les peuples. Grâce à vous, des millions d’élèves découvrent que le français n’est pas seulement un outil de communication, mais aussi une langue de pensée, de création, et d’émancipation.

Pour tout cela je vous remercie.

Merci pour votre professionnalisme, votre créativité, votre résilience et votre générosité qui touchent les enfants, les jeunes, les adultes et déterminent d’une certaine façon leur vie.

L’OIF est fière de vous accompagner dans cette mission essentielle. C’est pour vous et avec vous que nous renforçons nos actions de formation, d’innovation et de solidarité éducative.

Notre programme de mobilité des enseignantes et enseignants volontaires, qui ouvre de nouvelles perspectives professionnelles et culturelles, nous a permis, depuis 2020, de déployer 173 de vos collègues dont 63 femmes au Rwanda, au Ghana, aux Seychelles et bientôt au Cambodge.

Ce programme et d’autres portent vos voix, vos idées et vos réussites. Ils sont le reflet de la richesse humaine et professionnelle que vous représentez.

Dans un monde traversé par des défis immenses, éducatifs, numériques, climatiques, sociaux, votre rôle est déterminant. Former des locuteurs plurilingues, des citoyens éclairés, des esprits ouverts et sensibles à la diversité, c’est contribuer directement à la paix, à la solidarité et au développement durable.

Aujourd’hui, je veux vous redire ma conviction : le français vit grâce à vous. Il grandit, se réinvente et s’ouvre au monde grâce à vos gestes quotidiens, souvent discrets, toujours essentiels. Vous êtes, pour nombre de jeunes, la rencontre décisive, celle qui transforme un parcours et dessine un avenir.

Alors continuons, ensemble, à écrire cette symphonie francophone. Continuons à faire entendre des voix multiples, des accents différents et des histoires singulières. Continuons à montrer que le français est une langue qui se chante, qui se joue et qui se partage.

Très belle Journée internationale des professeurs de français à toutes et à tous.

Avec ma reconnaissance profonde et mon amitié francophone.

Louise Mushikiwabo

Secrétaire générale de la Francophonie »

MERCI

En chanson !

👍 BENJAMIN PIAT - Enseignants de la francophonie




29 sept. 2025

LEÏLA SLIMANI - La Grande Librairie - Droit dans les yeux

 


"Tu m’as demandé si j’écrivais pour savoir qui je suis."  



Un si beau texte ! Émotion et Lumière !

José Maria Laura

14 avr. 2024

PARIS - La grande dictée des JO !


 "Citius, Altius, Fortius – Communiter"
Plus vite, plus haut, plus fort, ensemble !


EMMANUEL DUNAND / AFP

« Avec la Tour Eiffel en toile de fond, près de 3 000 personnes ont participé à la Grande Dictée.

À presque 100 jours de l'ouverture des Jeux Olympiques, trois textes inédits ont été lus capturant chaque thème de la devise olympique [...].

🏅 Comme un clin d’œil à l’occasion, tous les participants sont repartis avec une médaille ! »



👍 La Grande dictée des JO-2024, leçon de français à l'ombre de la Tour Eiffel





6 juin 2023

La plus grande dictée du monde !

À Paris, un évènement bien français sur 
Les chants ...
Les champs ...
😉
Les Champs-Élysées!

📸 ALAIN JOCARD / AFP


" Record battu ! Hier, Paris a accueilli la plus grande dictée du monde🥇
Près de 1 700 personnes se sont réunies sur la plus belle avenue du monde, transformée en salle de classe à ciel ouvert pour l’occasion ! "




" La plus grande dictée du monde a été organisée ce dimanche 4 juin en plein cœur de Paris. Découvrez les trois textes sur lesquels ont planché plus de 5000 participants.
Dimanche 4 juin 2023, sur les Champs-Élysées [...] "

Dictée 1: «La dictée de notre enfance», lue par Augustin Trapenard

Texte d’Alphonse Daudet, intitulé «La Mule du pape» issu des Lettres de mon Moulin


Qui n’a pas vu Avignon du temps des Papes, n’a rien vu. Pour la gaieté, la vie, l’animation, le train des fêtes, jamais une ville pareille. C’étaient, du matin au soir, des processions, des pèlerinages, les rues jonchées de fleurs, tapissées de hautes lices, des arrivages de cardinaux par le Rhône, bannières au vent, galères pavoisées, les soldats du Pape qui chantaient du latin sur les places, les crécelles des frères quêteurs ; puis, du haut en bas des maisons qui se pressaient en bourdonnant autour du grand palais papal comme des abeilles autour de leur ruche, c’était encore le tic tac des métiers à dentelles, le va-et-vient des navettes tissant l’or des chasubles, les petits marteaux des ciseleurs de burettes, les tables d’harmonie qu’on ajustait chez les luthiers, les cantiques des ourdisseuses ; par là-dessus le bruit des cloches, et toujours quelques tambourins qu’on entendait ronfler, là-bas, du côté du pont. Car chez nous, quand le peuple est content, il faut qu’il danse, il faut qu’il danse ; et comme en ce temps-là les rues de la ville étaient trop étroites pour la farandole, fifres et tambourins se postaient sur le pont d’Avignon, au vent frais du Rhône, et jour et nuit l’on y dansait, l’on y dansait… Ah! l’heureux temps! l’heureuse ville!


Dictée 2: «La dictée d’aujourd’hui», lue par Katherine Pancol

Texte de Véronique Ovaldé, issu de son roman Fille en colère sur un banc de pierre

Pour le moment, figurez-vous ces quatre petites filles sur une île baignée de soleil. Elles ont chacune deux ans d’écart avec la précédente. Un rythme parfait, répétait leur mère. Un bébé́ tous les deux ans. L’une commence à babiller quand la suivante arrive. Il fallait bien que quelque chose soit parfait dans cette progéniture exclusivement féminine.

Elles eurent toutes six ans un jour ou l’autre sur cette île. Ce fut le meilleur moment de leur vie - sans doute parce qu’à six ans elles étaient trop égoïstes et comblées pour percevoir les ténèbres. Souvenez-vous de cet âge où la vue d’un lit vous donnait envie de faire du trampoline et pas du tout de vous y assoupir. Souvenez-vous de cet âge où jamais vous ne marchiez mais toujours sautilliez.

Souvenez-vous de cet âge où vous aimiez tant que l’on vous chatouille et vous riiez. De ce rire particulier, hoquetant, idéal, éphémère, un rire de plaisir pur, un rire qui disait: «Je n’en ai pas assez, je n’en aurai jamais assez, je veux que ça continue toujours.»


Dictée 3: «La dictée sportive», lue par Pierre Rabadan

Texte de Daniel Herrero, issu de son Dictionnaire amoureux de l’ovalie

«Le rugby commence devant...» Sans cette bataille essentielle, sans cette indispensable introduction, inutile de faire de grands discours, et encore moins d’envisager de belles envolées de trois-quarts. Gagner le ballon, dominer la conquête et si possible au passage martyriser l’adversaire, voilà les fondamentaux de toute aventure sur un terrain de rugby. À défaut d’être subtil, ce commandement, authentique Table de la Loi ovale, a au moins le mérite d’être accepté par tous les protagonistes, des joueurs aux entraîneurs, en passant par les arbitres, les spectateurs et les journalistes!

Le sens de l’expression diffère légèrement selon qu’elle est employée avant ou après la rencontre. Avant, elle a vertu d’avertissement. À quelques minutes du coup d’envoi, le capitaine adresse les derniers conseils à ses joueurs et glisse comme une piqûre de rappel: «Le rugby commence devant!» Silence. Personne ne conteste cette grande vérité. Chacun sait que sans les fondamentaux, point de salut! Des hématomes en guise de trophée!


13 janv. 2023

JEAN d'ORMESSON - «Le français, une langue animale»





«Myope comme une taupe», «rusé comme un renard» «serrés comme des sardines»… les termes empruntés au monde animal ne se retrouvent pas seulement dans les fables de La Fontaine, ils sont partout.

La preuve: que vous soyez fier comme un coq, fort comme un boeuf, têtu comme un âne, malin comme un singe ou simplement un chaud lapin, vous êtes tous, un jour ou l’autre, devenu chèvre pour une caille aux yeux de biche.

Vous arrivez à  votre premier rendez-vous fier comme un paon et frais comme un gardon et là , … pas un chat!

Vous faites le pied de grue, vous demandant si cette bécasse vous a réellement posé un lapin.

Il y a anguille sous roche et pourtant le bouc émissaire qui vous a obtenu ce rancard, la tête de linotte avec qui vous êtes copain comme cochon, vous l’a certifié: cette poule  a du chien, une vraie panthère!

C’est sûr, vous serez un crapaud mort d’amour.

Mais tout de même, elle vous traite comme un chien.

Vous êtes prêt à  gueuler comme un putois quand finalement la fine mouche arrive.

Bon, vous vous dites que dix minutes de retard, il n’y a pas de quoi casser trois pattes à un canard.

Sauf que la fameuse souris, malgré son cou de cygne et sa crinière de lion est en fait aussi plate qu’une limande, myope comme une taupe, elle souffle comme un phoque et rit comme une baleine.

Une vraie peau de vache, quoi!

Et vous, vous êtes fait comme un rat.

Vous roulez des yeux de merlan frit, vous êtes rouge comme une écrevisse, mais vous restez muet comme une carpe.

Elle essaie bien de vous tirer les vers du nez, mais vous sautez du coq à  l’âne et finissez par noyer le poisson. Vous avez le cafard, l’envie vous prend de pleurer comme un veau (ou de verser des larmes de crocodile, c’est selon).

Vous finissez par prendre le taureau par les cornes et vous inventer une fièvre de cheval qui vous permet de filer comme un lièvre.

C’est pas que vous êtes une poule mouillée, vous ne voulez pas être le dindon de la farce.

Vous avez beau être doux comme un agneau sous vos airs d’ours mal léché, faut pas vous prendre pour un pigeon car vous pourriez devenir le loup dans la bergerie.

Et puis, ç’aurait servi à  quoi de se regarder comme des chiens de faïence.

Après tout, revenons à  nos moutons: vous avez maintenant une faim de loup, l’envie de dormir comme un loir et surtout vous avez d’autres chats à  fouetter.



MERCI