3 avr. 2026

ANDRÉE CHEDID - Renaître



Photographie - José Maria Laura
Pâques 2026


 Renaître


Porté par le reflux des sèves

Par ces paroles qui font l'été

Par ces soleils gorgés d'échos


Tu graviras cœurs et sentiers

Tu ne cesseras de renaître

Taillant brèches et mots

Dans la paroi des jours.


 Andrée Chedid


1 avr. 2026

Poisson d'Avril !





« La question des origines est sujette à controverse. L’hypothèse la plus courante remonte au XVIe siècle. A cette époque, la date du Nouvel An varie selon les pays. Dans certaines provinces françaises, il est célébré le 25 mars, jour de l’Annonciation, mais les festivités peuvent durer jusqu’au 1er avril. En 1564, le roi Charles IX décrète par l’Edit du Roussillon que la nouvelle année débutera désormais le 1er janvier. Cette date sera instituée 18 ans plus tard dans toute la chrétienté avec l’instauration du calendrier grégorien.

Certains ont du mal à s’adapter et continuent à se souhaiter la bonne année le 1er avril en s’échangeant des présents. De la nourriture principalement, et en particulier – Carême oblige – du poisson. Pour se moquer d’eux, les plaisantins leur offrent de faux poissons. Ainsi naît la tradition du poisson d’avril, du moins selon la légende la plus en vogue. »

MERCI



31 mars 2026

La tour Eiffel et Maurice Carême

 

La tour Eiffel pendant l'exposition universelle (https://www.toureiffel.paris/fr/le-monument)/exposition-universelle. (Tour Eiffel Paris.)      MERCI


La Tour Eiffel

 de MAURICE CARÊME


Mais oui, je suis une girafe,

M’a raconté la tour Eiffel,

Et si ma tête est dans le ciel,

C’est pour mieux brouter les nuages,

Car ils me rendent éternelle.

Mais j’ai quatre pieds bien assis

Dans une courbe de la Seine.

On ne s’ennuie pas à Paris :

Les femmes, comme des phalènes,

Les hommes, comme des fourmis,

Glissent sans fin entre mes jambes

Et les plus fous, les plus ingambes

Montent et descendent le long

De mon cou comme des frelons

La nuit, je lèche les étoiles.

Et si l’on m’aperçoit de loin,

C’est que très souvent, j’en avale

Une sans avoir l’air de rien.


👍10 anecdotes à connaître sur la tour Eiffel  

« Quand elle est édifiée pour l’Exposition universelle de Paris en 1889, la tour Eiffel est la plus haute tour de l’univers ! Depuis, elle a perdu ce titre, mais reste le monument payant le plus visité au monde. Car la dame de Fer, devenu un symbole pour Paris, a plus d’un tour dans son sac ! Explications en 10 anecdotes. "


👉 31 mars 1889 : Inauguration de la Tour Eiffel

👉 La Tour Eiffel fête ses 129 ans!



Embrasement de la tour Eiffel.
Crédit photo :CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet

1887-1888 : le rouge Venise ouvre le bal

Lors de sa construction, en 1887-1888, Gustave Eiffel lui donne sa première couleur. L'architecte décide dans un premier temps de peindre son œuvre en "rouge Venise", teinte qui était spécialement fabriquée dans la cité italienne au Moyen-Âge. Les deux couches sont appliquées en atelier avant le montage complet du monument, afin de protéger les morceaux de fer d'une potentielle rouille.






31 mars 1889 : Inauguration de la Tour Eiffel


« Les ingénieurs Maurice Koechlin et Émile Nouguier, de la société Eiffel & Cie, en vue du concours qui verra s’affronter les différents projets, imaginent alors une “tour de 300 mètres”. L’architecte Stephen Sauvestre se greffe au projet et redessine entièrement la forme de la tour pour lui donner son aspect final. Ce n’est qu’en réalisant l’impact médiatique potentiel d’une telle construction que Gustave Eiffel, le propriétaire de la société, rachète finalement le brevet du projet à ses ingénieurs en s’appropriant ainsi leur idée. »




Étapes de la construction de la Tour Eiffel, alors appelée “tour de 300 mètres”, de 1887 à 1889.



" Débats et polémiques à l'époque de la construction "

Protestation contre la Tour de M. Eiffel - 14 février 1887 (Extrait)



Capture d'écran



" Ce lampadaire véritablement tragique "
Léon Bloy

" Ce squelette de beffroi " 
Paul Verlaine


" Ce mât de fer aux durs agrès, inachevé, confus, difforme " 
François Coppée


" Cette haute et maigre pyramide d'échelles de fer, squelette disgracieux et géant, dont la base semble faite pour porter un formidable monument de Cyclopes, et qui avorte en un ridicule et mince profil de cheminée d'usine " 
Maupassant


" Un tuyau d'usine en construction, une carcasse qui attend d'être remplie par des pierres de taille ou des briques, ce grillage infundibuliforme, ce suppositoire criblé de trous " 
Joris-Karl Huysmans





30 mars 2026

Pâques, fête gourmande en Europe !


Au Portugal

l


" C’est le plus connu. Il est rond avec un œuf cuit au centre. Ce folar est mangé au moment de Pâques. L'œuf du folar symboliserait le commencement/la naissance d’une nouvelle période. Cette symbolique se synchronise avec la fin du jeûne pour les chrétiens et avec la libération du peuple juif d’Egypte pour les juifs mais c’est aussi le début du printemps où la nature bourgeonne à nouveau après un long hiver. "

MERCI



" Les œufs en chocolat : une tradition sucrée en France "



" L’Italie : entre œufs en chocolat et gâteau « Colomba »"



" L’Espagne : la Mona de Pascua et les saveurs méditerranéennes "



" L’Allemagne : entre œufs en chocolat et « Osterzopf » "



" Grèce : la « Tsoureki » et les festivités religieuses "



MERCI




" En France, la tradition veut que les cloches sonnent chaque jour de l’année pour inviter les fidèles à assister à la messe. Sauf au moment de Pâques où elles sont silencieuses du jeudi au samedi saint. Elles en profitent pour partir à Rome se faire bénir et rapporter des œufs de toutes sortes aux enfants sages! En traversant la France, elles perdent œufs, poules, poussins et lapins en chocolat à la plus grande joie des enfants qui dès midi passé partent à la chasse aux œufs! "


 




Un brin de bonheur aux fleurettes parfumées ...


 


José Maria Laura - mars 2026

29 mars 2026

LAURENCE FOURNIER BEAUDRY et GUILLAUME CIZERON - Champions du monde !

Laurence Fournier Beaudry et Guillaume Cizeron ont remporté le titre mondial en danse sur glace, le 28 mars 2026, à Prague (République tchèque). REUTERS/David W Cerny

MERCI











18 mars 2026

OIF - La Langue française dans le monde



👇
La nouvelle édition du rapport quadriennal La langue française dans le monde de l’OIF a été officiellement lancée le 16 mars 2026 à Québec.


« Faits saillants

Le français est la 4ᵉ langue la plus parlée dans le monde (après l’anglais, le mandarin et l’espagnol) avec 396 millions de locuteurs.

Le français est la 2ᵉ langue étrangère la plus apprise dans le monde, avec près de 170 millions d’apprenants.

Le français est la 3e langue de l’économie et des affaires et représente un atout dans l’établissement de liens d’affaires.

65 % des locuteurs francophones sont en Afrique, un indicateur éloquent du dynamisme linguistique du continent. Sur la base des tendances actuelles, le français devrait être parlé par 590 millions de personnes en 2050, dont 9 sur 10 vivront en Afrique.

Le français est la 4e langue sur Internet. Les nouvelles technologies et la découvrabilité sont des enjeux majeurs pour la vitalité de la langue française dans l’espace numérique. »






Captures d'écran - Rapport quadriennal 2026




6 mars 2026

António Lobo Antunes (1942 - 2026)

 



L’écrivain et psychiatre portugais, né en 1942 à Lisbonne, où il est mort, est considéré comme l’une des grandes voix du roman contemporain de langue portugaise.

Né en 1942 dans le quartier de Benfica, au sein d’une famille de la grande bourgeoisie lisboète, António Lobo Antunes a découvert au début des années 1970 les horreurs de la guerre coloniale menée en Angola, où il est envoyé comme médecin militaire, pendant 27 mois. À son retour à la vie civile, en 1973, il ouvre un cabinet de psychiatrie dans un hôpital de Lisbonne et connaît le succès dès son deuxième roman, Le Cul de Judas, paru en 1979, monologue d’un homme revenu de la guerre et de ses horreurs. Une expérience qui n’a cessé de le hanter et qui inspirera une bonne partie de son œuvre, jusqu’à la fin. En témoigne son roman Jusqu’à ce que les pierres deviennent plus douces que l’eau, traduit en 2019 chez Christian Bourgois, son fidèle éditeur français. C’est à partir du milieu des années 1980 qu’il s’était consacré exclusivement à l’écriture, mêlant fictions, chroniques, essais et poésie  [...]





Mort d’Antonio Lobo Antunes, romancier portugais au regard acerbe sur son pays

Il a été longtemps sur la liste des « nobélisables ». Ce jeudi 5 mars, le romancier portugais Antonio Lobo Antunes est décédé à Lisbonne, à l’âge de 83 ans. Conscient de l’importance et de la célébrité de l’écrivain dans son pays, le gouvernement portugais a décrété une journée de deuil national pour samedi.

C’était un combattant au service de la littérature. Même atteint de trois cancers, le romancier avait continué à publier un roman par an. Et sa maison d’édition, Dom Quixote, vient de révéler aujourd’hui qu’elle publiera en avril un recueil de poésies écrites par Lobo Antunes tout au long de sa vie.






António Lobo Antunes est une légende dans le monde de la littérature, un immense écrivain portugais qui se tient souvent à distance et n’aime guère parler de son travail. Il revient aux lecteurs de le faire, ou aux amis, ceux qu’il a connus et aimés, comme Christian Bourgois (1933-2007), son éditeur en France à qui il reste fidèle. Ancien psychiatre, il vit à Lisbonne dans un appartement où sa bibliothèque géante grimpe aux murs parcourus par une coursive. À 76 ans, António Lobo Antunes lit et écrit constamment, remplissant d’une écriture minuscule des feuilles qu’il corrige sans cesse, inquiet du temps qui passe, de tout ce qui le retarde dans son œuvre.




Le romancier portugais Antonio Lobo Antunes, décédé jeudi à Lisbonne à l'âge de 83 ans, était un des écrivains lusophones les plus lus dans le monde, auteur d'une œuvre exigeante qui dévoile avec ironie les conflits intérieurs de la société portugaise contemporaine.

Plusieurs fois pressenti pour le Nobel de littérature, Lobo Antunes est l'auteur d'une œuvre mêlant roman, poésie et autobiographie dans un style baroque et métaphorique.

Le gouvernement portugais a décrété une journée de deuil national qui sera observée samedi, a annoncé le cabinet du Premier ministre Luis Montenegro, qui a rendu "un hommage très ému" à l'écrivain.

"Antonio Lobo Antunes a écrit toute son œuvre de romancier, mais aussi de chroniqueur, dans un registre de tendresse incisive, mettant côte à côte la douleur et l'échec des vies ordinaires avec les tragédies politiques, l'excès et l'empathie", a pour sa part réagi le président Marcelo Rebelo de Sousa.

Marié deux fois et père de trois filles, l'auteur s'était remis de trois cancers tout en continuant d'écrire en moyenne environ un roman par an, mais il avait plus récemment cesser de publier.


Le romancier portugais Antonio Lobo Antunes à Lisbonne au Portugal le 3 septembre 2015 - AFP/Archives





25 févr. 2026

AFP - La Tour Eiffel aux couleurs de l'Ukraine

AGENCE FRANCE-PRESSE


« La tour Eiffel s'est illuminée mardi soir aux couleurs du drapeau ukrainien pour marquer le quatrième anniversaire de la guerre menée par la Russie contre l’Ukraine. La Russie a lancé son invasion à grande échelle le 24 février 2022, déclenchant la guerre la plus meurtrière en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale. »



 

13 févr. 2026

CONGRÈS APPF 2026

 


Une aventure en français qui a commencé en 1986 
et qui poursuit sa route infatigablement 
en jalonnant notre parcours de si belles étapes au fil des années !

Bien sûr, le congrès annuel est l'un des moments les plus chaleureux et enrichissants.

Conférences, présentations, ateliers et moments conviviaux ont  émaillé 
ces deux journées pluvieuses de février.





Éducation artistique/culturelle et enseignements des langues - perspectives européennes




Pause-café et retrouvailles !


Carlota Madeira et Carlos Rodrigues


Ana Castelo Garrido - UPEC
L'expérience sensible et esthétique dans l'enseignement-apprentissage des langues-cultures



Pedro Alves - Teatromosca
Médiation culturelle et apprentissage du français




Frédéric Davanture - Alliance Française
La Micro-Folie: un outil de médiation langue-culture pour la classe
&
Margarida Ervedosa
Présentation du DELF SCOLAIRE 


« La Micro Folie en vidéo : un dispositif présent à l'Alliance Française de Lisbonne à destination des professeurs de français et des apprenants des collèges portugais ! 📚✨
Présenté lors du congrès de l'AFPP 2026, sur le thème "Expérimenter, créer et apprendre avec les arts en classe de langue", elle est aujourd'hui à votre disposition à l'Alliance 🤗 »


Delphine Barreau 
Le français facile avec RFI: apprendre et enseigner avec la radio

👉



Maria João Tudela & Susana Silvério
Plano Nacional das Artes - PNA
Quando eu morder a palavra, por favor, não me apressem


👉



« Parce qu’ils nous font mieux appréhender le monde, parce qu’ils participent de l’épanouissement des élèves et qu’ils sont les facteurs essentiels d’une véritable égalité des chances, les arts et la culture sont au cœur de l’École. »

« Ensemble, l’éducation et la culture nous aident à apprécier la beauté, la diversité et la complexité du monde, à acquérir des compétences et des attitudes essentielles pour nous épanouir et à créer des liens entre les peuples et les nations, aujourd’hui et pour l’avenir.     »




Inconsolable de n'avoir pu participer qu'à une seule de ces journées ...

Mais tellement heureuse d'avoir revu de si belles personnes !


Carolina Gonçalves et Manuela Cerejeira


Christina Dechamps 


Elisabete Pires et Carlos Rodrigues

et tant d'autres !


Un moment unique partagé


avec Zélia Sampaio Santos qui a remarquablement dirigé l'APPF durant une quinzaine d'années.



Un grand merci à l'APPF pour l'organisation de ce Congrès !

Maria Laura


Photos - Maria Laura Matos