31 mai 2025

Examens DELF SCOLAIRE 2025 - Dernier jour !

 

Cette année, une douzaine d'élèves de différentes classes ont participé au Projet DELFerreira qui fait vivre la langue française en dehors des cours, à l'école Ferreira Dias - AE Aqua Alba, Agualva-Sintra.

Neuf d'entre eux se sont préparés afin de passer l'examen du DELF SCOLAIRE. Les quatre épreuves orales et écrites (compréhension et expression) se sont déroulées les 28 et 29 mai.

Le 29 mai, ce sont six élèves appliqués qui passent l'examen de niveau A2 et B2.


Susete Afonso et Maria Laura Matos, enseignantes de français, accompagnent ce magnifique groupe !



Et c'est une matinée ensoleillée et fleurie qui nous a reçus Place du Rossio !



Fin prêts pour les épreuves individuelles et collectives ...



Et toujours la sympathie et la bienveillance de l'équipe organisatrice:
Manuela Cerejeira,
Beatriz Carvalho
et Joana Fabião


Ce deuxième jour,  l'attente est longue ... 
Une cinquantaine de jeunes candidats  en profite pour réviser.  




L'épeuve collective de niveau A2 commence enfin !





Nos courageux candidats relisent leurs notes et s'apprêtent à dialoguer pendant une vingtaine de minutes avec les examinateurs/examinatrices de l'Alliance Française.
  

Ensuite, ils doivent affronter les exercices de niveau B2 sans perdre le sourire !



La partie collective terminée, il faut repprendre des forces pour l'oral ...




La crispation et la tension diminuent,
finalement !



Tous mes remerciements et tous mes vœux de bonheur !

À Manuela Cerejeira qui a su gommer toutes les difficultés inhérentes aux moments tendus que sont les examens et qui nous a toujours  reçus avec  tant de  professionnalisme  et de bienveillance !

À Cláudia Outeiro et à Susete Afonso, mes très chères collègues à Agualva-Cacém, qui, je l'espère, continueront de porter le flambeau du Delf Scolaire à Aqua Alba ou ailleurs ...

C'est avec un gros pincement au cœur que j'écris ces quelques mots: ces belles aventures Delfiennes, commencées en 2013, tout comme mon activité professionnelle, prennent fin cette année ...

Pour cette nouvelle étape, j'emporte les sourires de tous/toutes les élèves qui, au fil des ans et chaque jour, ont confirmé que, malgré tous les éventuels soucis,  

« Le bonheur vient avec l'autre ».

Andreia,
Carla,
Elton,
Eurizando,
Hugo,
Iatu,
Maria Leonor,
Mariana,
et Naiara,


FÉLICITATIONS !

Quel que soit votre résultat,
vos efforts et votre ténacité méritent tous nos éloges !

Tous nos vœux de réussite !

Prof. Cláudia Outeiro
Prof. Susete Afonso
Prof. Maria Laura Matos

 Et puisque vous êtes mes derniers Delfiens, vous garderez une place embellie dans mon souvenir ... 






Examens DELF SCOLAIRE 2025 Premier jour !

 

Cette année, une douzaine d'élèves de différentes classes ont participé au Projet DELFerreira qui fait vivre la langue française en dehors des cours, à l'école Ferreira Dias - AE Aqua Alba, Agualva-Sintra.

Neuf d'entre eux se sont préparés afin de passer l'examen du DELF SCOLAIRE. Les quatre épreuves orales et écrites (compréhension et expression) se sont déroulées les 28 et 29 mai.

Le 28 mai, ce sont trois élèves infatigables qui passent l'examen de niveau B1.



Après un voyage en train entre Agualva-Cacém et Lisbonne, nous voilà arrivés à la Gare du Rossio, prenant la pose entre calçada portuguesa et azulejos, 
baignés d'une belle lumière matinale !


La magnifique Place du Rossio nous accueille dans la fraicheur mauve des jacarandas.


Cláudia Outeiro et Maria Laura Matos, deux enseignantes comblées, si fières de leurs élèves !





Notre Centre de Passation: Escola Básica de São Vicente
Agrupamento de Escolas Vergílio Ferreira


Un espace de vie agréable et coloré où l'on se sent immédiatement chez soi grâce, surtout,  à l'accueil chaleureux de toute l'équipe organisatrice et particulièrement de Manuela Cerejeira que nous remercions pour son engagement sans limite pour le français, à l'APPF et dans son établissement scolaire.



Une fabuleuse équipe aux petits soins pour nos trois candidats qui, même anxieux,
ne perdent pas leur sourire !
 



L'épreuve individuelle d' Expression Orale approche à grands pas !



Manuela Cerejeira s'assure que tout est prêt pour l'épreuve collective: 
Compréhension Orale, Compréhension Écrite et Expression écrite.







Après l'inquiétude et le stress des épreuves, 
l'apaisement bien mérité !





Eurizando, Mariana et Naiara,

FÉLICITATIONS !

Quel que soit votre résultat, 
vos efforts et votre ténacité méritent tous nos éloges !

Prof. Cláudia Outeiro
Prof. Maria Laura Matos 





25 mai 2025

SEBASTIÃO SALGADO par RL LEUCART

 « Le monde a perdu aujourd’hui un témoin de son âme.

Sebastião Salgado, maître incontesté de la photographie humaniste, s’est éteint à l’âge de 81 ans, laissant derrière lui une œuvre aussi bouleversante qu’essentielle. Armé de son appareil photo comme d’un miroir tendu à l’humanité, il a parcouru les continents pour révéler les drames silencieux, les exils forcés, la dignité dans la misère et la beauté dans la lutte.

Ses séries légendaires comme Workers, Exodus ou Genesis ont bouleversé le regard de millions de personnes à travers le monde.

Engagé, il n’a jamais cessé de croire en la possibilité d’un monde meilleur. 

Salgado photographiait en noir et blanc, mais ses images portaient toutes les couleurs de l’humanité. Aujourd’hui, son silence est assourdissant. Mais il nous laisse des milliers de visages, de regards et de paysages comme autant de fragments d’éternité.

[...]

Il n’a pas seulement photographié le monde. Il l’a compris. Et il nous a appris à le regarder.»

RL LEUCART - MERCI